|
Tutorial di Ableton Live 5: Lezione 11
Impostare la compensazione di latenza
Questa lezione spiega le procedure per impostare Live affinchè
compensi automaticamente le latenze quando si registra l'audio.
Il termine "latenza" si riferisce a degli indesiderabili
ritardi che i segnali audio possono incontrare nella loro strada
dal e al computer.
Per vedere come minimizzare le latenze (come precondizione a questa
lezione) vedete anche la lezione sulle impostazioni Audio I/O.
La compensazione di latenza è rilevante in uno scenario di monitoring
diretto come ad esempio i musicisti che vengono registrati non sentono
il loro segnale attraverso il computer. La registrazione e il monitoring
sono gi stati spiegati nella relativa lezione a cui vi raccomando
fare riferimento.
Nota: La "compensazione di latenza" non deve essere confusa
con la "compensazione del ritardo dei plug-in (PDC)".
La compensazione di latenza riguarda i ritardi dovuti all'hardware
di I/O audio e i relativi driver.
La PDC riguarda i ritardi dovuti ai plugin.
(ndt: come sempre aprite anche il Liveset che accompagna questa
lezione)
Il Live Set che accompagna questa lezione contiene due tracce. La
traccia in alto "1 Audio" contiene un campione di batteria
coincidente con l'inizio dell'Arrangement. La traccia in basso "2
Audio" non contiene niente. Useremo questa traccia per re-registrare
l'output di Live attraverso una connessione esterna.

Assicuratevi che la funzione Follow sia disabilitata.
Ora connettete un cavo audio per corto-circuitare l'uscita 1/2 di
Live con l'ingresso 1/2. Non importa se è una connessione analogica
o digitale. E' importante che usiate una connessione hardware reale.
Premete la barra spaziatrice per far partire l'Arrangement. Il meter
della traccia 1 si accende quando il suono di batteria all'inizio
dell'Arrangement comincia a suonare. Premete di nuovo la barra spaziatrice
per fermare il playback.
Ora mettete di nuovo in play l'Arrangement e guardate il meter della
traccia 2: Se la connessione esterna funziona vedrete il segnale.
Se il segnale appare troppo forte o troppo basso aggiustate il livello
del volume del'uscita Master fino a che l'ampiezza del segnale sul
meter della traccia 2 si avvicina a quello della traccia 1.

Nota: Se vi chiedete come mai il meter della traccia 2 è grigio:
Questo è perchè il monitoring su questa traccia è stato disattivato.
Ora siamo pronti per registrare: Attivate il bottone Record sulla
control bar...

...e premete la barra spaziatrice. Terminate la registrazione subito
dopo ripremendo di nuovo la barra spaziatrice.
La traccia 2 ora ha una nuova clip. Fate doppio click sulla barra
del titolo di questa clip.

Ora ispezioniamo le propriet della nuova clip nella Clip
View. Nel display del campione potete riconoscere la batteria che
abbiamo ri-registrato dalla traccia 1.

Disattivate lo switch del Warp. (La ragione per cui si fa questo
è che vogliamo fare le nostre modifiche in millisecondi; se la clip
è in "warp" suona in sync con il tempo del progetto e
le impostazioni sono in beats invece che in secondi.

|